Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات الوظيفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معلومات الوظيفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The site identifies the units and beneficiaries concerned, lists the grants awarded, the applicable procedures and, generally speaking, provides the users with full information regarding the activities and operational methods of the units.
    وترمي هذه البوابة إلى تجميع المعلومات الخاصة بالدوائر الوظيفية.
  • in learning process
    مستوى المهارات، الغرض من استخدام الحاسوب/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الحصول على المعلومات، والاستخدام الوظيفي، والابتكار، والاتصالات)
  • This both facilitates focusing on the most important elements and simplifies the updating of post information.
    وييسر هذا التركيز على أهم العناصر ويبسط استكمال المعلومات عن الوظيفة، على حد سواء.
  • Look... I'm gonna lay it all out there, Ms. Parsons-- this is my dream job.
    أنظري لي سوف أجلب لكِ كل المعلومات هذه الوظيفة كحلم بالنسبة لي
  • The second phase focuses on the functional areas of IMIS.
    وتركز المرحلة الثانية على المجالات الوظيفية لنظام المعلومات الإدارية المتكامل.
  • (iii) Programme of work: growth in the amount of $1,005,500 stems from the inward redeployment to the programme of work of three posts (1 P-5, 1 P-3 and 1 General Service) from executive direction and management, a P-4 post from programme support and the establishment of a P-4 post under subprogramme 2 ($925,100), as well as the delayed impact of the two posts newly established in 2002-2003.
    وامتص جزءا من هذا النمو نقلُ وظيفة من برنامج العمل برتبة ف - 3 إلى عنصر الدعم البرنامجي للاضطلاع بالعمل المتصل بتكنولوجيا المعلومات ووظيفة برتبة ف - 2 إلى عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة لتعزيز مهام تقييم البرامج.
  • In addition, the system will provide information on goals, performance achievements, competencies, staff development and other career information to assist departments with their human resources action plans.
    وإضافة إلى ذلك، سيوفر النظام معلومات عن الأهداف، وإنجازات الأداء، وأوجه الكفاءة، وتنمية قدرات الموظفين، وغير ذلك من المعلومات الوظيفية لمساعدة الإدارات فيما تنفذه من خطط عمل للموارد البشرية.
  • In the area of vocational counseling, the motto "All careers for everyone" is an integrating component of information provided at parent/student evenings, introductions to the Career Information Center, and seminars for high school seniors on choosing university studies and careers.
    وفي مجال الإرشاد المهني يعتبر شعار ”إتاحة كل الوظائف للجميع“ عنصرا موحدا للمعلومات المتوفرة في أمسيات الآباء/الطلبة، وما يقدمه مركز المعلومات الوظيفية والحلقات الدراسية المقدمة لطلاب المرحلة الأخيرة من المدارس الثانوية بشأن اختيار الدراسات الجامعية والحياة الوظيفية.
  • In this connection, it is proposed that the Office be supported by the posts of Administrative Assistant, accommodated through the redeployment of a national General Service post from the Communications and Information Technology Section, and Driver, the incumbent of which would be accommodated through the redeployment of a national General Service post from the Transport Section.
    وفي هذا الصدد، يقترح تعزيز المكتب بمساعد إداري يتم تدبير اعتمادات وظيفته بنقل وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة من قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات ووظيفة سائق يتم تدبير اعتمادها بنقل وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة من قسم النقل.
  • As a result, the said positions will be abolished and replaced with two new posts graded one level lower, namely a P-4 project officer for information technology and a P-3 brand development officer;
    ونتيجة لذلك، ستلغى الوظيفتان المذكورتان وسيستعاض عنهما بوظيفتين جديدتين كل منهما أقل من نظيرتها برتبة واحدة، أي وظيفة واحدة برتبة ف - 4 لموظف مشاريع لتكنولوجيا المعلومات ووظيفة واحدة برتبة ف - 3 لموظف لتطوير العلامة التجارية؛